英语课文翻译

　　进入新时代，不以GDP论英雄的理念早已家喻户晓，新旧动能转换的当下，火爆出圈的淄博烧烤为淄博文旅业开展抢得先机。淄博的前史文明、特征物资、城市积淀，与烧烤一同送达咱们面前，让更多人记住了“淄博滋味”。

　　李义山写过一首很长的诗，他说那些老百姓，饿死在道路上都没有人管，大白天的正午就有人来掠取你，而掠取你的人有时分是没有饭吃的赤贫的公民，有时分是那些当官的人，他们以巡防、巡守之名行掠取之实。李义山的那首长诗是“行次西郊”，就是写他在长安邻近的西郊所看到的乱象，一共押了一百个韵，所以叫《行次西郊作一百韵》。唐朝末年天下大乱，皇帝的权势完全失去了，藩镇一个接一个起来了，终究朱温把皇帝废了，自己做皇帝。地方的军阀也割据一方，造成一个又一个割裂的小国，就是五代十国。而词是在这样的一个布景中发生的。

　　藏族汉子拉旺多吉带着大包小包的年货：编织袋里装着给爸爸妈妈和孩子预备的新衣服，双肩包里塞满了糖果、点心等零食，手提包里是他新买的儿童玩具……“在外打工大半年，今天总算回家喽，在香格里拉站30多公里外，小中甸站作业人员正忙着将货品装上列车。站长胡华岩告知记者，丽香铁路货品运送量已超过3.2万吨，牦牛肉、藏香猪等土特产正通过铁路，源源不断走出大山，返乡路上，一份份包裹搭载思念驶向远方。大连樱桃、山东草莓、茂名荔枝、云南鲜花、内蒙古牛羊肉……凭借中铁快运“高铁+生鲜”服务，深重的“年货跟人走”正逐渐转变为轻松的“年货随心达”。

　　这份典礼感，是情怀，亦是乡愁，只要历经大天然极致严寒历练的冻货，才是最香最甜的。一如曾历经转型阵痛的东北人，他们迎难而上，苦干实干，正迎来一颗颗甘甜的“果实”，曾几何时，东北，一度成为旅行选项中的“凹地”和“冷板凳”，而就在最近这个冬天，“泼天的富有”，来到了东北。从那些动辄数十万点赞量的短视频中，能够清晰地看到，东北旅职业“爆火”的背面，是整个服务业为了照顾“外来且（客，读qiě）”，几乎将地域服务理念重塑的努力。让冰天雪地的东北，迎来了迥然于从前的“温馨初体会。

　　日常生活健康,饮水机加柠檬巧去垢！饮水机用久了，里面有一层白色的渣，取一新鲜柠檬，切半，去籽，放进饮水机内煮二三个小时，可去除白渣。

　　日常生活健康,点蜡烛时，在烛芯周围撒上几粒盐，可以防蜡油淌流，从而延长蜡烛的点燃时间。生炉子时撒上一把盐，会使烟雾消散，火苗旺盛。

（张晓雨）