听句子翻译成中文

　　王哲林也是因为国家队的比赛任务太多累倒了，第一阶段只打4场比赛，从最新消息显示，王哲林将会在第二阶段揭幕战中复出，提前两周伤愈回归。作为上海男篮的主心骨，王哲林的复出对于球队意义重大，第一阶段上海男篮仅仅取得3胜7负的战绩，随着王哲林的回归，再加上培根和布莱德索的加入，上海男篮第二阶段的战绩有望迎来一个暴涨期。

　　泡水木地板如何进行补救?有哪位能够说说看?(1)大面积泡水:现场清理积水时及时联系厂家。木地板大面积泡水如果是某种原因造成的木地板大面积泡水,而且水量较大,在对现场进行清理的同时应及时。

　　日常生活健康,购物谨防发票七陷阱:借口无发票；发票无品名；不注明换货日期；以购销合同代替发票；消费者承担税金；不盖公章；加盖“不退”图章。

　　夜校分校千呼万唤始出来。当年春季班，静安、徐汇、长宁和虹口四个区开设夜校分校，课程增至近50门，招收学员破千。去年秋季班，夜校在上海全市16个区都设立了分校，200多门课招生约5000人。然而，再三扩容并未缓解夜校热。本年秋季班，课程数和招生规划再次翻倍，仍然供不应求。

　　日常生活健康,中药食物搭配禁忌:薄荷，忌食鳖肉。茯苓，忌食醋。蜂蜜，忌食生葱。白术，忌食大蒜、桃子、李子等。

　　国足主帅扬科维奇心目中，占有很重的分量。王秋明司职后腰，不仅善于拦截抢断，而且还有不俗的传导进攻创造力。在此前的一系列国足热身赛中，王秋明也有非常出色的发挥。可谓深得扬科维奇信任。他如果能赶上1月份的亚洲杯，扬科维奇在中场又将喜添一员猛将。

（张晓雨）