翻译英语课文

　　辽宁阜新市公墓的东南角，一棵挺拔翠绿的柏树树干上，挂有一个长30厘米、宽10厘米的小木牌，上写有“魏彤欣之墓”，一束花环环绕周围，在阳光的照耀下格外绚丽。作为阜新市传媒中心的总编辑，她生前策划的最后一组报道，有很多关于树的故事，这组报道深情地勾勒出70多年来，阜新防风治沙、植绿护绿的动人心魄的画卷，这里有种树的人、护树的人、研究树的人，她是写树的人。她生前转发的最后一个朋友圈是：“阜新日报大型策划：漠上种树书”。不久因病情加重，她的眼睛近乎失明，从此就再也看不到她看了一生都没有看够的那充满墨香的文字。在她临终之际，她和家人说特别怀念报社院里的那棵大杨树，大杨树见证了她30年匆匆的脚步和深夜离开的身影。她曾这样赞美大杨树：“你的每根枝条都沉淀着求真求实的理想，你的每片叶子都折射出向善向美的光芒。”魏彤欣，像成千上万基层新闻工作者一样，一生选择了扎根泥土，向阳而生。

　　试驾滴滴货运与鑫源轿车联合开发的新能源卡车E3L。“这是一辆7m3纯电卡车，超长货厢实践使用率高达95%，货厢内配备了天钩地钩，便利货物固定。而且座椅能彻底放倒秒变沙发，等单时能躺下歇息。副驾有分区，既能当餐桌，也能当写字台。”阳师傅满足地说，这车十分适合咱们卡车司机的各种用车要求。

　　音乐声响起，气氛渐趋热络。伴随着Beyond乐队的经典曲目《真的爱你》，听众开端点头、跺脚，打起节拍。有人翻开手机上的照明灯，如听演唱会相同随音乐摇摆。有人高声合唱，也有孩子为了看清表演，骑上了父亲的肩。

　　日常生活健康,表面多刺、多斑、釉质不够均匀甚至有裂纹的陶瓷品，其釉中所含铅易溢出，不宜做餐具。瓷器粘合剂大多含铅高，瓷器补过后也不宜做餐具

　　从广为人知的“周村烧饼”到“活着的古商业街市修建博物馆群”，周村的兴盛之路能够说是淄博古代商业富贵的投影。唐宋时期伴随着宗庙文明的开展，周村商业现已初具雏形，明清时期到达鼎盛，全国之货聚焉，商客川流不息，逐步开展成为北方重镇。清朝康熙年间，周村已成为具有72条商业街、8大专业商场的“三齐重镇”，乾隆南巡时更是御赐“全国第一村。

　　日常生活健康,背阴客厅的“亮”招:补充人工光源。厅内色调统一，忌沉闷。选白榉、枫木饰面哑光漆家具并合理摆放。地面砖宜亮色，如浅米黄色光面的

（张晓雨）