英语句子翻译中文

　　哺乳的蜘蛛名叫大蚁蛛，是种长得像蚂蚁的蜘蛛，身体只有蚂蚁大。在一次野外采集时，陈占起发现了一个蚁蛛巢，用手一扒，立刻从里面爬出5只成年蚁蛛。普通人看不出门道，陈占起却觉得不可思议——“蜘蛛这样的节肢动物，一般只会喂养孩子很短的时间，当宝宝有了捕食能力，家长就会让它们出巢，独自闯世界，怎么可能一个巢中有5只成年个体？难道大蚁蛛会把孩子养到成年？”大蚁蛛从产卵到孵化需15天，孵出的小蜘蛛到性成熟需53天，直到第75天，已经成年的蜘蛛依旧生活在母亲身边。“可以说，大蚁蛛确实跟我们人类一样、跟大象一样，会把孩子养成年。”陈占起和团队推测，幼蛛的食物来源有四种可能：第一种，跟鸟类一样，母亲从外面捕食回来喂；第二种，跟鸽子或野狗一样，母亲先吃进去，然后反刍喂；第三种，像一些鱼类和无脊椎动物，用未完全消化的排泄物喂；第四种，像蛙类，宝宝吃掉没有孵化功能的营养卵。挫折激发斗志。“我倒要看看你们到底吃什么！”陈占起决定蹲守实验室。到饭点，他请人送饭；睡觉时，他架起摄像机……终于，在一个夜晚，陈占起观察到蚁蛛宝宝爬到母亲的腹部，就像哺乳动物幼崽在吃奶一样。

　　日常日子健康小常识大全——日子小常识小诀窍。不能不看的日子小常识，日子小常识小处着眼，获益无量，日子中的小事情往往能带给咱们意想不到的作用。十分有用的日子小常识，信任每个人都能有用,假定衣领和袖口较脏，可将衣物先放进溶有洗衣粉的温水中浸泡15-20分钟，再进行正常洗刷，就能洗洁净。

　　龙榆生不这样认为。他说唐玄宗时，正是新式乐曲盛行的时代。因为唐玄宗是懂得音乐的，曾为杨贵妃作《霓裳羽衣曲》，还培养歌唱的人才，即“梨园子弟”。唐人崔令钦的《教坊记》收录了到唐玄宗停止的歌曲，其间就有《菩萨蛮》。龙榆生认为，崔令钦也是开元时代的人，而隋唐之间，我国和外国有许多沟通，唐朝的皇帝也喜爱音乐，因此外国的乐曲随之传入。以李白的天才，偶尔把一个新的曲调填写成一种新的长短句，不是肯定不可能。杨宪益翻译了全部的《红楼梦》，他建议说“菩萨蛮”乃“骠苴蛮”或“苻诏蛮”之异译。杨宪益懂许多种外语，他说这是缅甸话，因此可以推论是缅甸的音乐传到我国来的。

　　望贡嘎主峰，泡冰川温泉，一向是海螺沟景区的魅力地点。2023年12月12日，通过一年多的重建，景区康复开放，在景区入口磨西镇上，有一家徽派建筑风格的民宿“杨家小院”。步入院子，石头屏风后流水潺潺，配上亭台楼阁颇有诗意，重建对75岁的老板杨佑新来说算是“二次创业”。2016年，他贷款800多万元修建“杨家小院”，2017年“五一”假期正式开业。考虑到连续两年全年均匀入住率达57.6%，杨佑新预计5年能回本。

　　日常生活健康,春节前四五天菜价最高，可提前储备蔬菜，如大白菜、卷心菜、芹菜、黄瓜、西红柿、冬瓜、胡萝卜、青萝卜、马铃薯、大葱、生姜、山药等

　　2023年大年初一，魏彤欣偶然看到有人发回家过年感慨家乡变化的朋友圈，“当时我们正在吃饭，她特别激动，一下子站起来说：‘这个太好了，得马上组织报道。’”魏彤欣的妹妹魏彤光回忆说，她撂下碗筷就开始打电话，“其实过年这几天，她就吃不下东西，脸色也不好，一直被病痛折磨。”阜新市传媒中心报社采访部部长张玉飞目睹了魏彤欣在去医院检查确诊前的工作状态。2023年1月28日大年初七一上班，阜新市就要召开会议，会上表彰200个先进个人，会后要在报纸上登出200个人的单张图片，采访部记者初六下午就要到会场为被表彰者拍照，“没想到魏总编下午也来到现场，当时我看到她特别疲惫，眼睛充满血丝，不断咳嗽，喝水都很费劲，就劝她回去休息，她说多一双眼睛就多一份保障。”张玉飞说，直到第二天上午参加完会议，她才去医院检查，再见到她时已经是在医院化疗了。魏彤欣病重期间给阜新市委常委、宣传部长王一民发微信：“元气满满的少女不行了，需要大修了。”“元气满满的少女”是王一民给她的称呼，特别敬佩她对新闻工作的热爱和激情。“魏彤欣把自己的新闻理想变成了一生的行动，一生的坚守，她是心中有光、与时代同行的基层新闻工作者的优秀代表。”

（张晓雨）