把英语翻译成中文

　　世界八大自然遗产排名?拉帕努伊就是玻里尼西亚语中的复活节岛的意思，相信最先浮现在大家脑海的，就是摩艾石像。复活节岛其实是一座由火山形成的岛屿，而且形状酷似三角形，更特别的是岛屿三个角落各有一座火山。大家在探究复活节岛的神秘古文明时，也不妨多欣赏岛上的迷人景致！

　　日常生活健康,绿豆蛋花汤治口疮:鸡蛋1个，打入碗内捣散；将适量绿豆浸泡10多分钟，煮沸1-5分钟，用此汤冲蛋花，早晚各服一次，服1-2天。

　　日常生活健康,鉴别香油:纯正香油色泽透明鲜亮，不纯香油有混浊物。冰箱中低温存放24小时后，纯正香油保持晶莹剔透液体状，不纯香油则有明显结晶[

　　山西大同是一座有着2000多年历史的古城，云冈石窟、华严寺、善化寺、北岳恒山、悬空寺等名胜古迹招引着众多游客，如今，一个好去处——东南邑历史文明街区，招引了越来越多的目光。这是大同的城市更新项目，是大同广府角历史文明街区的中心组成部分。街区面积约76亩，留存有17处不行移动文物院子、15处历史修建院子，是古城同类项目中维护院子最多的街区。这儿不仅是一片历史街区，也承载了一代代大同人的日子回忆。

　　日常生活健康,巧刮鱼鳞:将鱼装一较大塑料袋里，放到案板上，用刀背反复拍打鱼体两面的鳞，然后将勺伸入袋内轻轻地刮，鱼鳞即可刮净，且不外溅。

　　年近九旬的雅尼娜·萨布兰向高醇芳学画近20年。她曾是职业画家，一度封笔，“没有灵感了，再画下去便是作假”。直到在一次高醇芳画展上得知有机会“拜师”，萨布兰才“改门换派”、重拾画笔。现在她的我国书法和山水画的临摹技艺都到达令人赞叹的水平，家住外省的萨布兰来巴黎学画要坐火车再转公交车，“往复三个小时，就为了这两小时”，但这两小时给她带来“宝贵又免费的乐趣”。她只恨自己退休很久才开端学我国书画，“不然我也能够创始自己的风格”。

（张晓雨）