把英语翻译成中文

　　三集音乐游览微纪录片《青山未满》记录了青年歌唱家谭晶的武夷山文明之旅。跟随着谭晶的脚步，看望武夷山的山水岩韵，品尝千古茶道，与跨界名宿对谈人生，和年轻创业者一同，解开武夷山的茶文明暗码。这场旅途有山水、有茶韵、有哲思，更有天籁般的歌声。跨界的沟通、对撞、交融，叙述着不一样的中国故事。

　　春秋战国时期，齐都临淄是全国最大工商业聚集地，手艺业兴盛备至，被誉为“东方古罗马”。此后淄博所属各地开展命运各不相同，这其间，周村是淄博繁盛的领头羊，山东商埠文明正发源于此。

　　蕲艾是艾草的一种，因产于蕲州（蕲春县旧称）而得名，是蕲春县“蕲春四宝”（蕲竹、蕲艾、蕲蛇、蕲龟）之一，茎、叶均可入药。蕲艾含17种已知化合物，并优于其他地区所产且挥发油含量、总黄酮含量、燃烧发热量等显着艾叶。

　　递叶叶之花笺，文抽丽锦；举纤纤之玉指，拍按香檀。不无清绝之辞，用助娇娆之态。……庶使西园英哲，用资羽盖之欢；南国婵娟，休唱莲舟之引。”这个集子里所收的是什么环境中的作品？是“递叶叶之花笺，文抽丽锦；举纤纤之玉指，拍按香檀”。这些歌词是写在这一叶一叶，咱们现在用“页”，就是一张一张、上面有印花的美丽的笺纸上的。而这些花笺上的曲词，是交给美丽的歌女，让她们敲着檀板的节拍去歌唱。“不无清绝之词，用助妖娆之态”，之所以要写成美丽的歌词，为的是增加女孩子美丽的姿态。“庶使西园英哲，用资羽盖之欢”，“庶”是期望，“资”就是增加，“西园英哲”是贵公子。为什么说“西园英哲”是贵公子呢？我国的文章喜爱用典故，在三国曹魏的时分，曹丕、曹植兄弟们跟当时文士常常饮宴聚会的那个地方就叫西园。曹植写过两句诗，“清夜游西园，飞盖相追随”。他们所游的那个地方就叫西园，他们游的时分都坐着车，车上都有车盖。所以赵崇祚说这些美丽的歌词是让那些西园的贵族们，那些有才学的人们用来增加他们坐车玩耍时的欢欣和高兴，南边那些美丽的女孩子，就不要唱坐船采莲时唱的俗曲了。

　　山西大同是一座有着2000多年历史的古城，云冈石窟、华严寺、善化寺、北岳恒山、悬空寺等名胜古迹招引着众多游客，如今，一个好去处——东南邑历史文明街区，招引了越来越多的目光。这是大同的城市更新项目，是大同广府角历史文明街区的中心组成部分。街区面积约76亩，留存有17处不行移动文物院子、15处历史修建院子，是古城同类项目中维护院子最多的街区。这儿不仅是一片历史街区，也承载了一代代大同人的日子回忆。

　　CBA第二阶段的名当比赛将在12月1日正式打响，相比较第一阶段短暂的红国赛程，第二阶段直到明年2月7日才结束，手终一共要打29轮比赛。于复这个窗口期，出太多支球队都调整了外援阵容，让人第二阶段的期待竞争将会变得更加激烈，与此同时，第打响第二阶段还有多名本土球员相继复出，阶段即其中有六名球员都是名当男篮国手，恐影响CBA季后赛的红国格局。

（张晓雨）